ABC du Canari

Forum destiné a la canariculture de nombreux professionnels a votre écoute
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion
RAPPEL DE LA TEAM: LE SOLEIL EST AUSSI DANGEREUX QUE LES COURANTS D'AIR.

Partagez | 
 

 Lien pour canari de chant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
PAPY RENÉ
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 10006
Age : 64
Ville : Vieux-Condé 59690
Date d'inscription : 10/08/2008

Oiseaux élevés
Races élevés: canaris de couleurs, paddas blancs, mandarins, mdj, colombes diamants et cailles de Chine

MessageSujet: Lien pour canari de chant   Jeu 6 Aoû 2009 - 11:33

Bonjour

Ici je vais vous mettre UNIQUEMENT
LES SITES de canari de chant

Donc si vous avez des liens pour les sites de chant envoyer moi un mp

MERCI bien....



www.atfete.com
http://harzerroller.hebergratuit.com/toweb/topic2/index9_roller.html

Pat
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Lien pour canari de chant   Dim 14 Fév 2010 - 0:36

Un très bon site sur le Timbrado

http://canari-timbrado.wifeo.com/index.php
Revenir en haut Aller en bas
evangelis
Passionné
Passionné
avatar

Nombre de messages : 2820
Age : 49
Ville : Andujar Jaen
Date d'inscription : 25/07/2009

Oiseaux élevés
Races élevés: Roller,timbrados con moñas

MessageSujet: Re: Lien pour canari de chant   Dim 14 Fév 2010 - 10:46

Antecessor a écrit:
Un très bon site sur le Timbrado

http://canari-timbrado.wifeo.com/index.php

Bonjour
Si tu as aime ce site tu devra adorer celui car beaucoup des idee et image on etait prix de ce dernier ,le voici...
http://www.timbrado.com/
Avec le traducteur de google cela fera l affaire et il est beaucoup plus complet ......
Saludo cordial
Miguel Garcia
Jaen
Revenir en haut Aller en bas
http://harzer-roller.fr.nf
Arno
Webmaster
Webmaster
avatar

Nombre de messages : 1009
Age : 43
Ville : dunkerque
Date d'inscription : 22/07/2009

Oiseaux élevés
Races élevés: le Timbrado bien Entendu

MessageSujet: Re: Lien pour canari de chant   Dim 14 Fév 2010 - 21:51

Antecessor a écrit:
Un très bon site sur le Timbrado

[url=http://canari-timbrado.wifeo.com/index.php
http://canari-timbrado.wifeo.com/index.php[/quote[/url]]

C EST PAS POUR ËTRE MAL DISANT MAIS LA FRANCHEMENT LES TRADUCTIONS SONT NULS voir franchement tres mal traduite la subtilité de la langue ESpagnol est mal interpreté on utilise un traducteur automatique.....

apres on va dire que je preche pour ma paroisse mais il suffit d utiliser google et yahoo en traducteur et ca ne ressemble plus a l idée premiere de l auteur

laisser les textes espagnols aux personnes vraiment bilingue (de langue maternel) (et moi même je ne suis pas a la hauteur) et la vous avez le sens, le contre sens pour tous dire la subtilité de la langue

_________________

Mon site: http://www.everyoneweb.com/TIMBRADOFRANCE/ sur l'elevage de ma petite famille

Notre site: http://www.ATFETE.com/ celui de notre association ;)


Revenir en haut Aller en bas
http://www.atfete.com
piaf93
Passionné
Passionné
avatar

Nombre de messages : 26
Age : 49
Ville : drancy
Date d'inscription : 20/01/2010

Oiseaux élevés
Races élevés: timbrado

MessageSujet: Re: Lien pour canari de chant   Dim 14 Fév 2010 - 22:39

l'éternel problème des traducteurs automatiques, comme le dit Arno c'est de perdre la subtilité de la langue et bien des fois le texte traduit ne veut plus rien dire,je peut même dire que certains textes écrits avec de nombreuses nuances sont presque impossibles a traduire par les fameux traducteurs automatiques mais bon lorsque l'on a pas le choix,c'est toujours mieux que rien.
Revenir en haut Aller en bas
evangelis
Passionné
Passionné
avatar

Nombre de messages : 2820
Age : 49
Ville : Andujar Jaen
Date d'inscription : 25/07/2009

Oiseaux élevés
Races élevés: Roller,timbrados con moñas

MessageSujet: Re: Lien pour canari de chant   Dim 14 Fév 2010 - 22:48

Bonsoir
C est la chance d etre sur A.B.C. vous avec plusieur bilingue ...
je suis tous a fait daccord sur le sujet des traducteur automatique ,mais cela tedonne un idee de ce que veut dire le texte ,le probleme c est que des fois c est une idee completement fausse ,mais il faut reconnaitre que cela aide pas mal .............
Saludo cordial
Miguel Garcia
Jaen
Revenir en haut Aller en bas
http://harzer-roller.fr.nf
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Lien pour canari de chant   Lun 15 Fév 2010 - 9:25

Salut ! exellent lien sur le Timbrado en anglais

Dans la partie Folder 2 y'a l'analyse de chant des 3 souches !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Lien pour canari de chant   

Revenir en haut Aller en bas
 
Lien pour canari de chant
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Lien pour canari de chant
» lien pour post bac malawi
» Un lien pour la date des semis
» Lien pour entrenir son ph metre Hanna et autres marques
» Aide signification de bague pour canari

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ABC du Canari :: LES CANARIS :: CANARIS DE CHANT,HARZ EDELROLLERS,MALINOIS WATERSLAGERS,TIMBRADO -
Sauter vers: